With iA Writer it is now possible to embed pictures, tables and text. Nesting and embedding text doesn’t stop at a single level.
A book can be built from chapters. A chapter can also be built from several sections. Sections can be built around text snippets consisting of single quotes. The same quotes can be reused throughout the same text body. Repeat this process of text inception as long as your sanity holds.